What’s the difference between an Artist account and a Label account?

There is no pricing difference between the two. The only difference is that label accounts can have multiple artists linked under them, whereas artist accounts can only be linked to one artist.